1.ご来店下さい(Visit studio)
基本的に予約がメインとなっておりますが当日の空き状況によっては施術可能です
（お電話でお問い合わせ下さい）
Our artists work by appointment only. However, we are available for walk-in consults during our regular business hours if artists schedule is free.
(Please call and ask)
2.カウンセリング・打ち合わせ(Consult)
担当するアーティストを決めて頂き希望デザインのサイズ・部位・色合い等を決めて頂きます
大体のデザインが決まりましたら見積もりを提示致します
（デザインを決めてご来店頂くお客様もいらっしゃいますが、当店にも本や資料を多数用意しておりますのでお気軽にご来店ください）
Choose your artist and discuss your project idea (your reference images, design, location, color, size, etc.) However, we have several reference materials in our shop for ideas.
We will provide your estimate when design is complete.
3.当店の同意書の記入(Declaration of Consent)
写真付きの身分証明書をご持参下さい
ご予約を希望の方は内金として１万円を頂いております
（内金は施術が完了致しましたら料金から差し引かせて頂きます）
未成年の方は保護者様の同意書が必要となります
Bring valid state/government issued ID.
We will NOT tattoo anyone under the age of 18, NO EXCEPTIONS.
The shop deposit is $100. This deposit is non-refundable (no exceptions) and is credited towards the cost of the tattoo. If the tattoo will be completed in multiple sessions, the deposit will be credited on the last session for that specific tattoo.
ダウンロード
ご記入頂いた同意書をご持参頂ください
4.デザインの確認(Design check)
ご来店頂いてのデザイン確認、又はメールやFBページでのご確認も可能です
（デザインの変更をご希望の場合はお気軽にお申し付けくださいませ。お客様が納得いくまで手直しさせて頂きます）
Our artist will keep in touch and adjust touch-ups until client is satisfied with design.
(Do not hesitate and feel free to change design)
Contact: E-mail, Facebook, etc.
5.予約当日・施術(Appointment)
前日は出来るだけアルコール類はお控え下さい
しっかり睡眠をとり、空腹でのご来店はお控え下さい
For the best results, a few days prior to your appointment make sure to drink plenty of water. Avoid excessive drinking the night before. Make sure to come to your appointment on a full stomach.
6.施術完了後(Basic after care)
アフターケア
・施術後2〜3時間を目安にバンテージを外してください。
外したあとボディーソープ等で、優しく水またはぬるま湯で患部を洗ってください、またボディータオルでこすることはやめてください。
・清潔なタオルで患部を優しく拭いてください
洗った後はもうバンテージは必要ありませんバンテージの貼り直しは絶対にやめてください。
・クリームを塗って1週間ほどは患部が常に潤ってる状態を保ってください。
・3、4日は1日に2、3回患部を洗って常に清潔な状態を保って下さい。
・施術当日の飲酒は控えてください。
・肌が落ち着くまで激しい運動や日焼け海水浴は控えてください。
・アフターケアのご説明をさせていただきます。
-Avoid alcohol on appointment date.
-Remove bandage after minimum of 2-3 hours.
-Wash gently with body soap and warm water. *DO NOT use any type of wipes*
-Dry gently with clean towel. *DO NOT re-bandage*
-Keep new tattoo clean and moistened with cream for 1 week.
-Avoid active sports, sun tanning, and seawater until skin is calm.
-We will explain further directions for each tattoo at studio.
Feel free to contact us for any questions.
不明な点等ございましたらいつでもご連絡下さいませ
０９８−９３７−３８９９
thefreakstattoo@gmail.com